もともとは廃刀令が出て、使えなくなった刀装具を有効利用し、帯留めとして使われるようになりました。
刀装具加工職人は廃刀令で失職したが、帯留め職人として息を吹き替えしました。
喪服に帯留めは避ける、という考えがあるが、お写真の様な翡翠や、真珠などなら良しとする考えもある。
翡翠で作られたものは、夏用とする考えもありますが、現在は皆様自由に着物を楽しんでいらっしゃいますので、TPOをわきまえればさほど無礼でも無い・・・風潮です。