硯のお写真をメールでいただく際は硯の裏面も一緒にお送りください。ツブツブ見えますが、これは表面の翡翠が裏まで続いています。
この模様を使って全体も彫刻される事があります。